Từ của tôi

哀歓

vui buồn (彼らと哀歓を共にしてきた　tôi đã cùng vui buồn với bọn họ）

哀感

cảm giác đau buồn　（哀感が漂う音色だ giai điệu buồn lan tỏa) (音色：おんしょく、ねいろ　âm sắc, giai điệu, độ to, độ cao của âm thanh)

異議

ý kiến khác, ý kiến phản đối (決定に異議を唱える bày tỏ ý kiến phản đối đối với quyết định) 唱える：となえる ① tụng, xướng lên những câu văn mặc định (万歳を唱える、念仏を唱える) ② bày tỏ chủ trương, quan điểm (絶対反対を唱える、異を唱える bày tỏ sự phản đối）

異義

dị nghĩa, ý nghĩa khác nhau (同音異義語を覚える thuộc những từ đồng âm khác nghĩa) （同音異義語：どうおんいぎご từ cùng âm khác nghĩa）

意義

ý nghĩa, dùng với dạng như 大学教育の意義、仕事の意義 (実行に意義がある:có ý nghĩa trong việc thực hành)

偉業

thành tựu vĩ đại 工学技術の偉業、歴史的偉業 (歴史的な偉業を達成した　đạt được thành tựu vĩ đại mang tính lịch sử

遺業

công việc chưa hoàn thành của người đi trước （先代の遣業を受け継いだ）

意志

thể hiện ý chí mạnh mẽ hướng đến tương lai muốn thực hiện việc gì đó (意志を貫く　つらぬく、意志が固い） 彼女の退社の意志は強い　ý chí nghỉ việc của cô ấy thì rất mạnh mẽ

意思

chỉ đơn thuần là ý nghĩ, suy nghĩ ở thời điểm hiện tại　 意思の疎通が図れない　sự thấu hiểu của suy nghĩ thì không diễn tả ra được （疎通：そつう　疎通　sự hiểu biết lẫn nhau）

遺志

di nguyện của người đã khuất 親の遺志を継いで進学する　tiếp nối di nguyện của bố mẹ tiếp tục học cao lên.

異常

bất thường, từ này thường phải kết hợp với danh từ khác để nói rõ bất thường đây là gì, vd: 異常な状態, 異常に緊張する,異常乾燥, 精神異常者 機械から異常な音がする　nghe được âm thanh không bình thường phát ra từ cái máy

異状

trạng thái bất thường = 異常の状態 体の異状が発見される　trạng thái bất thường của cơ thể được phát hiện

委譲

chuyển giao, giao phó、thường mang ý nghĩa giao cho cấp dưới (権利・権限などを委譲する) 国の権限を地方に委譲した　chuyển giao quyền hạn của quốc gia cho địa phương

移譲

chuyển giao, nhượng lại cho người khác 土地を他人に移譲する　　giao đất cho người khác

一理

đúng đắn về đạo lý, lý luận, thường dùng dưới dạng 一理ある 彼の言うことにも一理ある　có sự đúng đắn, hợp lý trong lời nói của anh ấy

一利

một sự có lợi, một mặt lợi của việc gì đó 煙草は百害あつて一利なし　thuốc lá thì trăm hại mà một lợi cũng không （煙草：たばこ、百害：ひゃくがい　Thiệt hại lớn）

一環

một mối liên kết, một phần trong tổng thể 都市計画の一環として公園を作る　xây dựng công viên như là một phần trong kế hoạch của thành phố

一巻

① 1 cuộn, 1 quyển (巻物、フィルム、書籍の一巻） ② tập 1, quyển 1 của bộ sách, bộ truyện 油断すると一巻の終わりだ hễ mà lơ đễnh thì là giống như là tập cuối của câu chuyện, mọi việc sẽ kết thúc

一貫

nhất quán, quán triệt, thông suốt tư tưởng, chủ trương từ đầu đến cuối 一貫して主張を変えない　nhất quán, không thay đổi chủ trương, quan điểm

異同

sự khác nhau ( từ 同 không mang ý nghĩa trong từ này) 二者の異同を調べる　điều tra sự khác nhau giữa 2 người

移動

di chuyển, dịch chuyển (tự động từ 次の会場に移動する） 車を移動させてください　hãy di chuyển cái xe hơi

異動

thay đổi, điều chuyển địa vị, chức vụ, công việc trong công ty (総務課へ異動する) 社の異動で東京勤務になる　do sự chuyển đổi công tác của công ty nên sẽ làm việc ở Tokyo

英気

sức lực, thể lực phục vụ cho công việc ゆっくり休んで英気を養う　nuôi dưỡng sức lực bằng cách nghỉ ngơi thư giãn

鋭気

nhuệ khí, chí khí　（人の鋭気、相手の鋭気、若者の鋭気） 対戦相手の鋭気をくじく　làm nhờn, mất nhuệ khí của đối thủ cạnh tranh

外観

vẻ bề ngoài あの家は外観だけだ　ngôi nhà đó thì chỉ có vẻ bề ngoài

概観

nhìn nhận khái quát, đại khái vấn đề 政治情勢を概観する　nhận định khái quát tình hình chính trị （情勢：じょうせい　tình thế, có thể thay đổi, chuyển biến trong tương lai）

懐古

hoài cổ, nhớ về những gì xưa cũ thể hiện cảm xúc bồi hồi, da diết（懐古趣味、子供の頃を懐古する）　 懐古趣味の喫茶店だ　quán cafe dành cho sở thích hoài cổ

回顧

nhớ lại những sự việc đã xảy ra, không liên quan đến cảm xúc 学生時代を回顧する　hồi tưởng lại thời học sinh

改心

cải tâm, sửa đổi tâm tính 罪人を改心させる　sửa đổi tâm tính cho tội phạm

会心

mãn nguyện, thõa mãn, đắc ý 会心の作ができた　hoàn thành tác phẩm ưng ý