Từ của tôi

行く手

Đường đi

山分け

cân bằng với chia ra từng phần

目当て

mục tiêu; mục đích, tầm mắt, vật dẫn đường chỉ lối; người dẫn đường chỉ lối

見た目

vẻ bề ngoài; dáng vẻ; bề ngoài

身だしなみ

cá nhân xuất hiện, cá nhân ,diện mạo

見せ掛け

giả vờ; giả bộ; làm đồ giả như thật

幕開け

(sân khấu) sự mở màn; sự bắt đầu, sự mở đầu

前触れ

người đưa tin; vật báo hiệu; điềm báo (thường là xấu)

間合い

khoảng

踏み場

đặt đứng

日持ち

khoảng thời gian mà các sản phẩm thực phẩm sẽ giữ, để giữ một thời gian dài

人並み

sự trung bình (về khả năng, diện mạo, mức sống); sự bình thường, trung bình (về khả năng, diện mạo, mức sống); bình thường

成り行き

hậu quả; kết quả, tiến trình; diễn biến (của sự việc); quá trình

成り立ち

nguồn gốc, lịch sử, sự hành thành

取扱

sự đãi ngộ; sự đối đãi, sự thao tác; sự thao túng; sự sử dụng

手放し

việc thả tay; bỏ rơi

付き添い

sự tham dự; sự có mặt; người đi kèm; người hộ tống

段取り

kế hoạch từng bước; việc lên kế hoạch theo từng bước, việc nộp sưu thóc dưới thời Edo; ruộng được chia làm nhiều hạng theo phẩm cấp để nộp .

仕返し

sự trả thù, sự trả đũa, sự trả đũa, sự trả thù, sự trả miếng, sự trả thù; hành động trả thù; ý muốn trả thù; mối thù hằn, (thể dục, thể thao) trận đấu gỡ, trả thù, báo thù, rửa hận

気配り

sự ân cần; ân cần, sự chăm sóc; chăm sóc, sự chu đáo; chu đáo; sự tỉ mỉ; tỉ mỉ, sự chú ý; chú ý; sự quan tâm; quan tâm; sự để ý; để ý

気がかり

Lo lắng

変わり目

quay chỉ; thay đổi; sự chuyển tiếp; mới lập trình

勝ち目

cơ hội; lợi thế; cơ may

肩書き

địa chỉ người nhận trên phong bì thư; địa chỉ thư tín; địa chỉ

駆け引き

sự mặc cả, sự thương lượng mua bán, chiến thuật, sách lược, chiến lược

表向き

sự xuất hiện bên ngoài; vẻ ngoài; quần chúng; viên chức

思いやり

quan tâm; để ý, sự thông cảm

生い立ち

sự nuôi nấng dạy dỗ; lớn lên; lớn khôn; khôn lớn, tiểu sử cá nhân

息抜き

sự xả hơi; nghỉ ngơi; sự thư giãn; lỗ thông hơi; lỗ thông gió

頭打ち

đạt đến đỉnh; đạt đến giới hạn