Japanese Reading Practice: エマ・ワトソンさん、スピード違反で６か月運転できません

Try the Mazii app

News

Show Furigana

エマ・ワトソンさん、スピード違反いはんで６ろくか月げつ運転うんてんできません

2025-07-18 07:10:33

映画えいが「ハリー・ポッター」でハーマイオニーを演えんじたイギリスの女優じょゆう、エマ・ワトソンさん（３５さんじゅうご）は、スピード違反いはんでつかまりました。去年きょねん７月しちがつ３１日さんじゅういちにちの夜よる、イングランドのオックスフォードで、青あおいアウディの車くるまを運転うんてんしていました。そのとき、制限速度せいげんそくどは時速じそく４８よんじゅうはちキロでしたが、エマさんは時速じそく６１ろくじゅういちキロで走はしっていました。

イギリスの裁判所さいばんしょは、今年ことし６月ろくがつ１６日じゅうろくにちにエマさんに６ろくか月間げっかんの運転免許うんてんめんきょ停止ていしと、約やく２０にじゅう万円まんえんの罰金ばっきんを言いい渡わたしました。エマさんは裁判さいばんに来きませんでした。

また、「ハリー・ポッター」に出でていたゾーイ・ワナメイカーさんも、去年きょねん８月はちがつにスピード違反いはんで同おなじ処分しょぶんを受うけました。２人ふたりとも、前まえに違反点数いはんてんすうが９きゅう点てんありました。今回こんかいのスピード違反いはんで３さん点てんが加くわわり、イギリスの法律ほうりつで６ろくか月間げっかん運転うんてんできなくなりました。

ソース：NHK ニュース

Mazii - Your trusted Japanese companion

[email protected]

+1 (475) 522-7710

https://codi.jp

DMCA.com Protection Status

About Mazii

Introduction Partners Help Terms of use Privacy Policy

Main features

Search Translate Help JLPT Upgrade to use this feature